
LRI #086
🎧Title: El escape de los ornitorrincos
Description: A Spanish-learning podcast for beginners based on a short story (A1/Novice Low).
Published date: May 23, 2026
Episode: LRI #086
Audio
This episode is free and listener-supported. Use the lesson first. If it helps, you can return value by sharing it or becoming a producer.
Support LRIShow Notes for LRI #86: El escape de los ornitorrincos
Daily Spanish Game
Try Lectoru
Read a sentence. Remember it. Write it from memory. A new Spanish story every day.
Play LectoruFor this episode
Resources mentioned
I. Pre-Reading Plus Examples & Interaction
Definitions
Columna A
Columna B
Matching
Columna A
Columna B
Fill-in-the-Blank Quiz
Complete the sentences using the most appropriate word or phrase from the list. You can click or tap on a word from the list to reveal its definition.
Ejemplos
These are the transcriptions and translations from the "examples" section from this episode. Click to reveal their translations.
1. Hay muchos ornitorrincos en el zoolĂłgico.
There are many platypuses at the zoo.
2. Mi hermano estudia biologĂa en la universidad.
My brother studies biology at the university.
3. La clase de quĂmica es interesante, pero difĂcil.
Chemistry class is interesting, but difficult.
4. Tenemos una prueba de español el viernes.
We have a Spanish test on Friday.
5. La clase empieza a la una de la tarde.
The class starts at one in the afternoon.
6. Los perros se escaparon del patio.
The dogs escaped from the yard.
7. Yo escribo un mensaje a mi amiga.
I write a message to my friend.
8. La excusa de Roberto es una mentira.
Roberto’s excuse is a lie.
Ordena las palabras
Drag the words or phrases to form the most logical complete sentence.
- Yo
- universidad.
- estudio
- la
- en
- prueba
- tienes
- difĂcil.
- una
- TĂş
- Usted
- escribe
- un
- mensaje.
- toma
- quĂmica.
- clase
- Natalia
- de
- una
- la
- casa.
- y
- MarĂa
- en
- yo
- estamos
- una
- y
- se inventan
- tĂş
- Carlos
- excusa.
- del
- patio.
- escaparon
- se
- perros
- Los
- La
- que
- es
- una
- profesora
- mentira.
- piensa
II. Brief Reading & Interaction
Lectura breve: El escape de los ornitorrincos
Me llamo SofĂa. Vivo en Santiago de Chile. Soy alta y bonita. Soy inteligente, pero un poco loca. Tengo veintidĂłs años. Tengo seiscientos ornitorrincos. Vivo en una casa pequeña con mis ornitorrincos.
En el futuro quiero ser doctora. Pero ahora no soy doctora. Soy estudiante. Estudio en la universidad. Este trimestre tomo cinco clases: biologĂa, psicologĂa, medicina, enfermerĂa y quĂmica. Me gustan mis clases, pero la clase de quĂmica es muy difĂcil.
El miĂ©rcoles estoy en mi casa. Son las ocho de la mañana. Estoy nerviosa porque tengo una prueba difĂcil de quĂmica a la una de la tarde. No quiero tomar la prueba.
Tengo otro problema: ¡Todos mis ornitorrincos se me escaparon1!
Entonces saco mi teléfono y le escribo un mensaje a mi profesora:
Hola, profesora. No puedo ir a clase hoy. No puedo tomar la prueba. Tengo seiscientos ornitorrincos. Se me escaparon todos esta mañana.
La profesora lee el mensaje. Piensa que es una mentira muy mala. Recibo un cero en la prueba. Pienso: «Hubiera dicho que estaba enferma2».
- 1se me escaparon they escaped on me
- 2hubiera dicho que estaba enferma I should have said I was sick
Cierto/Falso
Click or tap the sentences to reveal the true/false answers and check your comprehension.
1. SofĂa vive en MĂ©xico.
❌ Falso - SofĂa vive en Santiago de Chile.
2. SofĂa tiene veintidĂłs años.
âś… Cierto
3. SofĂa quiere ser doctora.
âś… Cierto
4. La clase de quĂmica es fácil.
❌ Falso - La clase de quĂmica es muy difĂcil.
5. SofĂa tiene una prueba a la una de la tarde.
âś… Cierto
6. Los ornitorrincos están en la casa.
❌ Falso - Todos los ornitorrincos se escaparon.
7. La profesora cree el mensaje.
❌ Falso - La profesora piensa que es una mentira muy mala.
8. SofĂa recibe un cero en la prueba.
âś… Cierto
Causa y efecto
Columna A
Columna B
Matching
Columna A
Columna B
Return value if this helped you
Listen, Read, Interact is free because listeners help produce it. If this episode helped you practice Spanish, you can return value in a few ways.
Share value
Send this episode to one Spanish learner, teacher, or friend.
Become a producer
Support future episodes with a one-time or weekly contribution.
Ordena las acciones
Ordena las oraciones para reconstruir la historia.
- SofĂa recibe un cero en la prueba.
- La clase de quĂmica es muy difĂcil para SofĂa.
- Este trimestre, SofĂa toma cinco clases en la universidad.
- SofĂa está nerviosa y no quiere tomar la prueba.
- SofĂa vive en Santiago de Chile con seiscientos ornitorrincos.
- Todos los ornitorrincos de SofĂa se escapan esta mañana.
- La profesora lee el mensaje y piensa que es una mentira muy mala.
- SofĂa quiere ser doctora en el futuro.
- SofĂa le manda un mensaje a su profesora con una excusa.
- El miĂ©rcoles, SofĂa tiene una prueba difĂcil de quĂmica a la una de la tarde.
III. Complete Reading & Interaction
Lectura completa: El escape de los ornitorrincos
En Santiago de Chile vive una mujer alta y bonita. Se llama SofĂa. Es una mujer inteligente. Tiene veintidĂłs años. Es un poco loca. SofĂa tiene seiscientos ornitorrincos. SofĂa y los ornitorrincos viven en una casa pequeña.
En el futuro, SofĂa quiere ser doctora. Pero en este momento, ella no es doctora. Es estudiante. SofĂa estudia para doctora en la universidad. Este trimestre SofĂa estudia cinco materias. Toma una clase de biologĂa y una de psicologĂa. TambiĂ©n estudia medicina, la enfermerĂa y la quĂmica. A SofĂa le gustan sus clases. Pero la clase de quĂmica es bien1 difĂcil.
El miĂ©rcoles, SofĂa está en su casa. Son las ocho de la mañana. SofĂa está nerviosa. Está nerviosa porque tiene un problema. Tiene que tomar una prueba difĂcil de quĂmica hoy. La prueba es a la una de la tarde. SofĂa no quiere tomar la prueba. SofĂa tiene otro problema. ¡Todos los ornitorrincos se le escaparon2!
Entonces3 SofĂa saca su telĂ©fono y le escribe un mensaje4 a su profesora de quĂmica. Dice:
Hola, profesora. No puedo ir a clase hoy. No puedo tomar la prueba. Mire5, yo tengo seiscientos ornitorrincos. Se me escaparon todos esta mañana6 a las seis de la mañana.
La profesora de quĂmica recibe el mensaje de SofĂa. Ella lee el mensaje. Piensa que es una mentira muy mala. SofĂa recibe un cero en la prueba.
«Hubiera dicho que estaba enferma.7», piensa SofĂa cuando recibe la mala calificaciĂłn8.
- 1bien very; sometimes it also means “well”
- 2se le escaparon they escaped accidentally
- 3entonces so; then; so then
- 4mensaje message
- 5mire look; usted command
- 6esta mañana this morning
- 7hubiera dicho que estaba enferma I should have said I was sick
- 8calificaciĂłn grade
Quiz for Episode #86: El escape de los ornitorrincos
Select the "best-fit" answer based on the listening/reading from this lesson.
1. ÂżDĂłnde vive SofĂa?
2. ÂżCuántos años tiene SofĂa?
3. ÂżQuĂ© quiere ser SofĂa en el futuro?
4. ÂżQuĂ© clase es bien difĂcil para SofĂa?
5. ÂżQuĂ© problema tiene SofĂa con sus ornitorrincos?
6. ÂżQuĂ© recibe SofĂa en la prueba?
Completar
Responde con una idea completa.
Contesta las preguntas usando frases completas.
Complete the sentences or answer the questions as appropriate.
Reflexionar
Escribe 4-5 oraciones simples.
Describe tu horario de clases ideal. ¿Qué clases tomas? ¿A qué hora son tus clases?
Never Miss an Episode
Expect periodic reminders about new episodes, language learning strategies, link to show notes, and the like. Spam is only good in Hawaii.